Мумия на чердаке Большого дома оживает так внезапно, что Кларисса от испуга сносит ей голову. Голова возвращается на место, и Оракул выдыхает зелёный туман, который принимает облик самой Клариссы.
Пророчество, которое не останавливает
Предсказание звучит так: Кларисса поплывёт на железном корабле с воинами из костей, найдёт то, что ищет, и сделает своим, но придёт в отчаяние, замурованная в камне, и потерпит неудачу. Последнюю строку Оракул обрывает на этом слове, целиком пророчество прозвучит только в следующей серии. Оракула, Пифию, мумия которой хранится в лагере, во втором сезоне играет Хизер Фини.
Тантал добавляет к заданию свой приказ: найти беглецов Перси и Аннабет и доставить их в лагерь для суда. Взамен Аннабет Кларисса может взять другого спутника, но решает отправиться одна, и Крис Родригес остаётся в лагере. У Холма полукровок её встречает Арес (Адам Коуплэнд). Отцу нравится её решимость, и он дарит ей броненосец. Команда на нём — солдаты разных эпох, павшие в бою и задолжавшие богу войны. Арес велит им слушаться дочь, иначе отправит их в Тартар, и требует от Клариссы одного: найти Руно раньше Перси. Желание не подвести отца давит на неё уже на берегу.
На борту «Царевны Андромеды»
Серия «Мы берём на абордаж «Царевну Андромеду»» (We Board the Princess Andromeda) переносит героев на огромный круизный лайнер, на который им указал Гермес. Имя у корабля мифологическое: Андромеду, дочь эфиопского царя, приковали к скале в жертву морскому чудовищу, и спас её Персей. Перси, Аннабет и Тайсон пробираются на борт без билетов и занимают пустую каюту. Аннабет мучается из-за того, что знает от Хирона и не может сказать. Перси обещает не выспрашивать и придумывает кодовое слово: если он начнёт действовать против этого секрета, Аннабет скажет «награда», и он остановится. Отдых длится недолго. Тайсон объявляет, что чует на корабле чудовищ.
В коридорах действительно ходят лестригоны, которые напали на героев несколько дней назад. Туман не даёт команде лайнера увидеть, кто они такие. Великаны заменили здесь близнецов Агрия и Ория, которые служат Люку в романе, и среди них появляется новый, по прозвищу Мозгогрыз. Перси и Аннабет пытаются предупредить о великанах девушку, которая представляется охотницей на чудовищ. Это Элисон Симмс, и Перси узнаёт её по сну о похищении Гровера. Маска слетает, начинается драка, и Элисон падает за борт. В её сумке находится золотая карточка с косой Кроноса. Тот же знак служит эмблемой лайнера. Корабль принадлежит армии титана, а капитан на нём — Люк.
Перси хочет напасть на Люка из засады, пока тот не знает о незваных гостях. Аннабет произносит кодовое слово, и Перси против воли соглашается на её план: Люка нужно захватить, а не убивать. Дойти до каюты адмирала они не успевают. Элисон, которую уже вытащили из воды, приводит отряд отступников и великанов, и троих окружают. Люк сам разряжает обстановку: Перси и Аннабет он ведёт к себе, а Тайсона великаны уводят вниз.
Люк и новость о Кроносе
Перси пробует уговорить Люка вернуться на сторону богов, но тот показывает гостям саркофаг Кроноса. Внутри по частям собирается тело титана. В мифах Кронос — титан, отец Зевса, Посейдона и Аида, которого свергли собственные дети. Голос ему, как и в первом сезоне, даёт Ник Борэйни. Музыка за ним тоже меняется: в первом сезоне титана сопровождала тёмная электронная фактура, а теперь, по словам композитора, в саундтрек понемногу просачивается его мелодия, которую целиком зритель пока не слышит. Аннабет складывает картину: Люк отравил дерево Талии, чтобы лагерь первым делом отправил кого-нибудь за Руном, а найденное Руно ускорит возвращение Кроноса. Она упрекает Люка за то, что он сделал с их названой сестрой. Люк отвечает, что Талия согласилась бы с ним, если бы знала о Великом пророчестве. Перси не понимает, о чём речь, и Люк видит в этом свой шанс.
На нижней палубе тренируются полубоги, а Тайсон вместе с лестригонами что-то мастерит. Люк говорит о новом золотом веке, где полубоги и мифические существа будут жить в мире. Аннабет возражает, что война богов и титанов сотрёт человечество. О лагере Люк говорит спокойно: кто-то присоединится сам, с остальными разберутся. Чем больше его армия, тем сильнее Кронос, а если к ним примкнёт Перси, войны можно будет избежать совсем.
Бомба Тайсона
Пока Люк и Аннабет спорят о будущем мира, Тайсон заканчивает свою поделку, и она оказывается бомбой. Взрыв валит с ног всех, кроме циклопа. Тайсон хватает Перси с Аннабет и бежит к спасательной шлюпке. Он запирает дверь изнутри и спускает шлюпку на воду, а когда она касается воды, Перси откручивает крышку термоса с ветрами. Люк смотрит им вслед с палубы.
Броненосец без цели
На броненосце Кларисса пытается разгадать пророчество, а команда её поначалу не слушает: мёртвые солдаты больше заняты знакомством друг с другом. В романе это солдаты Конфедерации на корабле «Бирмингем», а в сериале у броненосца нет имени и служат на нём воины разных войн. Диор Гудджон, которая играет Клариссу, назвала эту замену очень деликатной. Перелом наступает после её речи. Кларисса обещает, что, если они добудут Руно, их долг перед Аресом будет прощён и они заслужат место в Элизиуме. Команда расходится по постам, и тут штурман Пьер сообщает, что координаты, которые дал Тантал, ведут в Роктаун, штат Нью-Джерси, а вовсе не в Море чудовищ. Настоящие координаты знает только Перси. Кларисса нехотя меняет курс, чтобы его найти.
В шлюпке Перси благодарит Тайсона, а тот отвечает, что так поступила бы Салли. Аннабет решает, что Перси должен знать правду, и пересказывает Великое пророчество: ребёнок одного из трёх старших богов, когда ему исполнится 16, спасёт Олимп или погубит его. Перси спрашивает себя, доверяет ли ему Хирон. Шлюпка дрейфует в открытом море.
Кто ставил и кто ещё на экране
Серию поставил Джейсон Энслер, сценарий написала Тамара Бехер-Уилкинсон. Серия вышла 17 декабря 2025 года, идёт 39 минут, и оценка зрителей у неё самая низкая во втором сезоне — 5,3. В эпизодах появляются Тантал (Тимоти Саймонс), Крис (Кевин Чакон), Бронте (Сэйдж Линдер) и Блокбастер Митч из команды Клариссы (Майлс Мерри).